Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

не смей пикнуть!

См. также в других словарях:

  • Не смей перед ним пикнуть. — Не смей (или: не смеет) перед ним пикнуть. См. ГРОЗА КАРА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • не пикнуть(нишкни) — Ср. Я дрожал и за детей, Как цыплят из под наседки Вырвет пикнуть не посмей! Некрасов. Ночлеги. 3. Ср. Пикнуть не смей, когда я говорю, облив его гневным взором, сказала она. Мельников. В лесах. 4, 2. Ср. Nicht mucksen. Ne pas souffler. Ср. Ne… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ПИКАТЬ — ПИКАТЬ, пикнуть, пищать, отзываться писком, пи: | подать голос, вымолвить словечко. Не пикни у меня! Никому пикнуть не даст, не смей пикнуть! Пиканье, действие по гл. Пикалка или пигалка, см. пигалица. Пикуля, пикулька жен., вост. дудочка,… …   Толковый словарь Даля

  • нишкни — не пикнуть (нишкни) Ср. Я дрожал и за детей, Как цыплят из под наседки Вырвет пикнуть не посмей! Некрасов. Ночлеги. 3. Ср. Пикнуть не смей, когда я говорю, облив его гневным взором, сказала она. Мельников. В лесах. 4, 2. Ср. Nicht mucksen. Ne pas …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • пи́скнуть — ну, нешь; сов. 1. однокр. к пищать (в 1 знач.). 2. разг. То же, что пикнуть (во 2 знач.). Писарь не только что разговаривать, пискнуть при нем не смей. Чехов, Последняя могиканша …   Малый академический словарь

  • ГРОЗА - КАРА — Сунется, да окунется. Сунулся, да окунулся. Не сносить ему головы на плечах своих. Не сносить голова (вместо головы, старинное, в народе и доныне). Вижу, вижу, матушке скажу (из сказки). Не балуй, холуй: барину скажу. Не придуривай, невестка! дом …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • сметь — смею, смеешь; нсв. (нсв. посметь). с инф. 1. Иметь смелость, находить в себе смелость для чего л.; осмеливаться. Не смеет взглянуть в глаза. Ты ещё смеешь оправдываться? Как ты смеешь так разговаривать со старшими! Не смеет и пикнуть (не… …   Энциклопедический словарь

  • сметь — сме/ю, сме/ешь; нсв. (нсв. посме/ть) с инф. 1) Иметь смелость, находить в себе смелость для чего л.; осмеливаться. Не смеет взглянуть в глаза. Ты ещё смеешь оправдываться? Как ты смеешь так разговаривать со старшими! Не смеет и пикнуть (не… …   Словарь многих выражений

  • жалование —    и ЖАЛОВАНЬЕ, я, ср.    Денежное вознаграждение за службу, за работу.    ► Ей [ Лизавете Ивановне] было назначено жалованье, которое никогда не доплачивали. // Пушкин. Пиковая дама //; [Кудряш:] У нас никто и пикнуть не смей о жалованье,… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»